Prevod od "dove voglio" do Srpski


Kako koristiti "dove voglio" u rečenicama:

Perché sono lontano dalla città che è proprio dove voglio essere adesso.
Zato što sam iz grada, daleko od grada i tu sada želim biti.
Io ho il diritto di andare dove voglio in questo paese.
Imam pravo iæi kamo god želim u ovoj jadnoj zemljici.
Esattamente dove voglio essere e mi sento benissimo.
Baš tamo gde želim, i sasvim mi je dobro.
Ho sempre pensato a un funerale molto importante, con solenni inni sacri, e so esattamente dove voglio essere sepolta.
Uvek sam zamišljala raskošnu sahranu. Odreðene pesme. I taèno znam gde želim da me pokopaju.
Credi che mio padre mi lasci andare dove voglio?
Misliš da æe me tata pustiti da negde odem?
(jack) una volta dentro, posso andare dove voglio.
Hej, Laurent. Sve se vodi odavdje iz male centralne komandne konzole.
Sono dove voglio essere, dove dovrei essere.
Tamo sam gde želim, gde treba da budem.
Capisci dove voglio andare a parare, James?
Vidiš li kamo sve ovo ide, Jamese?
Forse io sono esattamente dove voglio essere.
Možda sam ja taèno tamo gde želim biti.
E con un po' di immaginazione... Posso andare dove voglio.
Sa malo mašte mogu iæi gde hoæu.
Nella Serie A e' dove voglio che questo club stia.
Prva Dvizija je mesto gde želim da ovaj klub bude.
Posso andare dove voglio e gli ho scritto un biglietto.
Smem sama da idem. Ostavila sam mu poruku.
Sai dove voglio arrivare, vero, Michael?
Znaš na šta ciljam, zar ne Majkl?
Sei bloccato proprio dove voglio che tu sia.
Zapeo si toèno ovdje gdje sam te i želio.
Con tutto il dovuto rispetto, signorina Chenery, so regolarmi da me per dove voglio essere.
Uz dužno poštovanje, ali ja i ovdje veæ jako dobro poslujem.
Questo non e' il mondo, dove voglio crescere i miei tre figli.
To nije svet u kojem želim odgajati svoja tri sina.
Hai capito dove voglio andare a parare?
Схваташ шта хоћу да ти кажем? Да.
Infatti, ti trovi esattamente dove voglio che tu sia.
U stvari... Taèno si tamo gde sam želela da budeš.
Sono abbastanza grande per andare dove voglio.
Imam dovoljno godina da idem gde hoæu.
È dove vuoi essere tu, dove voglio essere io...
Ovde želiš da budeš, Ovde želim da budem...
Io uccido dove voglio, quando voglio.
Ja ubijam gdje poželim, kad poželim.
So anche che posso presentare reclamo fiscale contro di lei... se non mi accompagna dove voglio.
Znam i da vas mogu porezno prijaviti ako me ne odvedete taèno tamo gde želim.
Quando arrivero' dove voglio, rilascero' l'ultimo ostaggio.
Kad budem tamo gde sam krenuo, oslobodiæu i poslednjeg taoca.
Capisci dove voglio andare a parare?
Da li vidiš kuda ovo vodi?
So fare i calcoli, parlo lingue straniere, vado dove voglio, faccio ciò che voglio.
Znam jezike, idem gde hoæu, radim šta hoæu.
Sente cosa voglio fare, dove voglio andare, e quindi aumenta la mia forza e la mia resistenza.
Oseća šta želim da radim, gde želim da idem, a zatim povećava moju snagu i izdržljivost.
Bene, avete capito bene dove voglio arrivare.
I sad svi znate gde ovo vodi.
È una scoperta di significativa importanza -- vedete dove voglio arrivare -- perché quadra il cerchio.
Ovo otkriće je od značajne važnosti - vidite na šta ciljam - jer uokviruje krug.
E immaginate già dove voglio arrivare.
I naslućujete na šta ciljam ovim.
1.3541460037231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?